Synopsis:​​

 

A collectively made zine including 3 pieces of my work published by QueerPatch, PearlSlugStudio and TheWishingFountainProject, bringing together poetry, drawings, interviews, and personal life stories etc. It allows us to see one another  whom struggle to find a position from which to express across languages and geographies.​​​​​​​​​​​

​​

3 poems:

​

​Once Again Farewell, The Unreached Shore

再一次告别，无法抵达的彼岸​​​

​​

Rebirth and Expulsion

重生与驱逐​

​​

The Longest Talk

最长的对话

​

​​​​

​​​​​​​

​

Editor = Queer Patch 东拼西凑
Drawing = Elaine
Graphic Design = Vanilla Chi
Published = The Wishing Fountain Project
1" Edition Printed in London, UK. 2025​​​​​​​